第34章 拉美文学读书会（二）

    “那我接下来讲讲胡里奥·科塔萨尔吧。”许诺接着说：“大家可能对他都不怎么熟悉。胡里奥·科塔萨尔是阿根廷的作家、学者，主要作品有长篇小说《跳房子》、短篇小说集《动物寓言集》等。最近两三年新经典出了四本科塔萨尔的小说集，分别是《南方高速》、《被占的宅子》、《有人在周围走动》和《我们如此热爱格伦达》，这一系列书装帧好看，纸张优秀，我一直觉得这套书是新经典最近几年出过的最优秀的一套书。不过可惜的是《跳房子》自从08年重庆出版社出版了几千本之后就再也没有再版过，只能溢价购买。”

    “跳房子，跳房子不是我小时候玩的游戏吗？”蔡逸语说道。

    “跳房子？这是什么游戏，我小时候咋都没玩过？”俞一舟不解地问道。

    蔡逸语摸了摸头发，无可奈何地解释道：“跳房子，也叫跳飞机，是一种世界性的儿童游戏，也是中国民间传统的体育游戏之一，趣味性、娱乐性极强，曾深受广大儿童的喜爱。在20世纪50年代至80年代相当普遍，在有些儿童游乐场、公园和小学操场等都会有跳房子的位置。有时就算在一块空地上，只要有一根粉笔或树枝，小朋友亦会在地上画起“跳房子”的九个格，然后一起玩。你可真没有童年。”言罢，蔡逸语瞥了一眼俞一舟。

    “原来就是跳格子啊，不同地方叫法不一样的嘛，我童年生活可是十分丰富的。”

    “此跳房子非彼《跳房子》，科塔萨尔的《跳房子》讲的是一位任性不羁的拉美知识分子——奥利维拉，为了追求人生的真谛来到西方文明的“天堂”——巴黎，却发现自己与其格格不入，与周围的人和整个社会无法沟通。失望之余，他不得不舍弃爱情与友谊，回到“人间”——布谊诺斯艾利斯。然而，在这时他同样找不到自己形而上的追求。他执著地寻找理想中的精神天堂，但无论巴黎，还是阿根廷，苦苦的求索，只是使他一次次跌入失望的绝境。说实话这本书挺难读的，光是阅读方法就和其他小说有所区别。相较于这本书，我更喜欢科塔萨尔的其他中短篇小说，比如他的《南方高速》和《动物寓言集》，我在看《南方高速》的时候有一种非常强烈的电影视觉感，文字逐渐变成一帧帧画面浮现在我面前。仿佛这篇短篇小说就是为了电影而生。”

    在说完这么一长串话后，许诺似乎有些喘不上来气。在喝了一大口水后，她对周言说：“要不你讲剩下的其他两位大家吧，我最后讲讲富恩特斯和博尔赫斯。”

    “那波拉尼奥和略萨就由我来为大家讲述吧。”周言随即站起身子，眼神复杂地看了一眼许诺。

    “波拉尼奥是一位智利的诗人和小说家。他四十岁的时候才开始写小说，五十岁就去世了。不过去世之后留下了十部小说、四部短篇小说集以及三部诗集，可以说是十分高产了。波拉尼奥的代表作分别是《荒野侦探》和《2666》，1998年出版的《荒野侦探》在拉美文坛引起的轰动不亚于马尔克斯的《百年孤独》出版时的盛况。《荒野侦探》虽然提名‘侦探’，但他并不是一部侦探小说，在五百多页的文字中几乎难以找到‘侦探’字样。《荒野侦探》写的其实是诗人和诗人的生活。小说的主人公是两位混迹墨西哥，后来又辗转于世界各地，过着流浪生活的落魄诗人。这两位诗人曾经像侦探一样寻找过一位已经销声匿迹多年的前辈诗人，而小说中间部分独特的叙事方式又会让人感觉似乎存在着一位隐形的侦探，多年以来一直在世界各地的角落里监视着这两位诗人漂泊不定的行踪。《荒野侦探》全文本近五十万字，光读一遍就足够让人脑壳疼了，而他另一本知名小说《2666》比《荒野侦探》还要多二十万字。《2666》由五部分构成，被称为21世纪最伟大的作品之一。共获得美国全国书评人协会最佳小说奖，《纽约时报》年度十佳图书之首，《时代》周刊年度最佳小说，《洛杉矶时报》年度最佳小说，25年来百部最佳西语小说等奖项。波拉尼奥还有一本小说特别有意思，它就是向博尔赫斯《恶棍列传》致敬之作一部跨越美洲的百年怪谈——《美洲**文学》。这是一部伪造的作家辞典，共收录了92名文坛恶棍，怪人，骗子，疯子，以及神秘主义者，本书收录了这些作家的生平及作品简介，并竭尽所能地嘲笑他们。书中故事跨度长达百年。”

    周言顿了顿，继续说道：“我认为波拉尼奥算是个天才作家。创作十年能写出数本闻名世界的小说，实在不易。从他早期的作品中能够很清楚地看到稚嫩的创作痕迹，如果按顺序看他所写的小说，就能感受到波拉尼奥文笔的逐渐成长过程。顺便说一句，波拉尼奥在中国的出版都是由世纪文景一手包办的，它也是个优秀的出版公司。好啦，波拉尼奥我介绍得差不多了，接下来我继续讲讲马里奥·巴尔加斯·略萨吧。”

    周言伸了个懒腰、抿了一两口茶继续道：“马里奥·巴尔加斯·略萨，拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家及诗人。略萨创作过小说、剧本、散文随笔、诗、文学评论、政论杂文，也曾导演过舞台剧、电影和主持广播电视节目还从事过政治工作。诡谲瑰奇的小说技法与丰富多样而深刻的内容为他带来“结构写实主义大师”的称号。略萨还获得过1994年塞万提斯奖、2010年诺贝尔文学奖等殊荣，代表作品有《绿房子》、《酒吧长谈》、《世界末日之战》等。不过最近略萨的这些著名小说比如《绿房子》、《酒吧长谈》都得溢价购买。略... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读