170 想为你弹奏

    佐久间唱完了。生田满眼崇拜与敬慕地看着他。

    “德语与日语的发音方法不同，日语其实发音不强烈，口唇变化不多，也没有要开口和用力才能发出来的音。尤其是经过翻译之后，强调了优美雅致，虽然翻译者已经注意到了这样的区别变化，但的确是做不出来。演员们现场表演，刻意强调了表情和语音，变得更强烈，也是希望弥补这种根本性的区别。不过，坦率说，还是德语版的强，等以后有条件了，带你去看德语版的。你的体会，也许会更深一些。”

    “嗯。”生田点头道：“这个剧太棒了……也许有一天，我也能参与到这样的演出中。”

    “一定可以的。”佐久间说：“坐过去一点。我还没尽兴。”

    生田挪到了钢琴椅的一侧，让佐久间坐在了身侧。虽然相隔还有一点距离，但生田觉得自己似乎燃烧了起来。

    佐久间就没任何犹豫，手搭在琴键上就开始发力……然后他唱了起来。

    其实当最初的几个键音敲响，生田就知道佐久间弹的是什么了。居然是《悲惨世界》！《悲惨世界》的电影今年要上映，不过要到年底了。一直关注着音乐剧的生田，将之前能找到的几个版本的dvd都翻来覆去看了好多遍了，大部分的歌都会唱……不管男声女声。

    佐久间唱的是《star》，唱完了还不过瘾，接着唱了《empty chair》……生田忍不住了，说：“唱《a heart fulllove》，我和你唱。”

    “会？”

    “嗯，会！”

    “会弹吗？”

    “会！”

    “自己唱自己弹，另一个做修饰哦。”

    “好！”

    一段两人对唱的曲子迅速充盈着整个空间，生田的声音中满是幸福的感觉，而佐久间的声音却是安定而温柔。两人都在自然而然地唱着，并没有掩饰或者过多注入情绪，但声音中传达出来的东西，却让在场的大家有些不安。

    白石苦笑着说：“一库酱这个笨姑娘，现在应该是没事了吧？”

    桥本同样苦笑着说：“被升华了梦想的姑娘啊，现在的目标也许就不是唱片大赏了吧。”

    白石看了看西野、飞鸟她们几个，似乎只是觉得好听而已，也是叹了口气。她被生田拉着看完了《悲惨世界》自然知道这首歌是啥意思，希望生田只是因为这首歌是对唱能掺合进去而已。不然，这家伙也许以后得很有感情地唱《onown》了。

    唱完这首，佐久间又跳回了《莫扎特》里的歌，《ich bin， ich bin musik》的旋律他只弹了几个音节就发现生田的手也没停下，也跟上了。佐久间往边上挪了挪，让出了更靠近中间的位置，生田有些手忙脚乱，但还是跟上了，完整地弹出了旋律，而佐久间则专心唱着歌……

    德语版的这首，真的比日语版好。德语强烈的发音和节奏，让这首歌酷了好几倍，更别说，实际上佐久间的唱功是要比剧团四季的那个担当略强那么些的。

    而就在他们唱着的时候，剧团四季的人都来了。他们显然和佐久间都超级熟了，几个人来了就凑上去一起唱了起来。生田... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读