第四十五章 聊天

这是不是表明自己没有规划，没有目标呢？

    “我想和大人讲讲我故乡的事。”

    “说吧。”听女将的声音，对于这个话题似乎有一定的兴趣。

    “在我的故乡，最本源，最上层的存在，就是我之前和你提到的‘辐射之神’……”

    “住嘴！”女将直接打断江流，不过声音不大，也听不出任何愤怒的意味，就像好友之间的语气，“跳过这里。”

    “……”妈的，我就这点想说的，你让我闭嘴，那我还说个啥呢？

    说点啥呢？江流也不清楚哪些该问，那些不该问。

    问她圣语的构字和发音问题？这就像在记者发布会上向高官提问：“请问，‘发布会’这几个字的拼音怎么拼？”有些不太合适。

    问一问这个世界的构成？好像又是个非常宽泛的话题，三言两语也道不尽。

    “看来你还不适合主动说话。”女将从长椅上走了下来，“那我问你吧。”

    “大人请说。”江路恭敬地点点头。

    “不用这么拘谨，这既不算任务，也不是什么使命。只要你别骂我，怎么说都可以。”

    江流点点头，哪敢骂您老人家啊！

    “当然，你如果说得不好，我可能会生气。”女将就在江流身边踱步。“不过，我不会现在就发作。”

    “……”妹的，意思是如果哪句话听着不舒服，你还记仇是吧？你可真难伺候呀！

    “第一个问题……”

    江流仔细倾听，身旁从她嘴里出来一个刁难的问题。

    “你以前的名字究竟叫啥？”

    妈的，送命题呀！说“江流”，那以前的“大爷”就是在骗她。死咬着“大爷”这个名字不放，她又明显不相信。

    “江流大爷，江流是姓，大爷是名，也是称谓，就和‘王小鸭’的‘小鸭’一样。”江流硬着头皮解释道。“不过‘大爷’这个算是在非常正式的场合才用的称呼，大人你叫我‘江流’就可以了？”

    女将死死地注视着江流的表情，看得他内心冷汗直冒。

    “意思是，江流是你的名字咯？”

    这女人要命啊！“是的，我们那里姓与名的关系比较复杂，‘江流’在某种意义可以代表和称呼我。算我名字的一部分吧。”

    “‘江流’（一直都是汉语发音），翻译成圣语，有什么具体的含义吗？”

    “是奔流不息、不休不止的大河之水。”

    女将点了点头，“我很好奇，‘大爷’又该怎么翻译呢？”

    “emmm……”靠，我不能犹豫，“就是圣语‘我’的意思。‘爷’（汉语）就是‘我’，‘大’（汉语）就是高、大、强、长、老、远等一类的含义。大概寓意是长成一个伟大的人。”

    “‘江流’是姓，‘大爷’是名？”

    这样太难了，我还不如唱歌呢！“……我也不会太清楚两个世界的名和姓该怎么定义。不过从语序上来将，全名是‘江流大爷’。”

    “江流（汉语）……”女将还是没有喊出‘大爷’二字。“我觉得‘江流’的寓意不错，‘大爷’可有可无，有些累赘，和‘江流’意境不搭。”

    “大人说得是！”太是了，你他娘的绝对开挂了。“那大人如果想用原名称呼我，直呼‘江流’便可，免得赘述。”