第34章 紫藤仙子的惊讶

传译工作。你还记得吗？”

    宫强隐隐约约有了一种不祥的预感。

    “现在公司正好要跟日方三井物产洽谈一个合作项目，我们需要有人来进行同声传译工作。于是我推荐了你。”

    “什么？”宫强听了之后大跌眼镜。同声传译到底有多大难度他宫强可不是没了解过。

    一般的翻译就是，老外说一句，停下来，让你再翻译一下。但是同声传译却是老外在那边一个不停地说，而你必须几乎在一时间就要把老外的意思翻译出来，也就是说你的脑袋必须同时处理两种声音，一边是老外的外语，另一边是自己翻译之后的可以让别人听懂的语言。有些同声传译高手，耳朵里听着英语，嘴巴里同时就用汉语讲出来了。

    连一个外语高手也未必做得了同声传译，更何况他宫强还是一个英语四级都没有考过的学渣。日语就更不用说了，他连“卡哇伊”之类的流行语都听不懂。

    “下个月就要开启项目的谈判工作了，所以，你还有一个月的时间。加油吧！”紫藤微笑着看着他。

    宫强心里苦啊，愣是一个字都说不出口。

    他可以走捷径，在短短的一分钟之内，从维和路直接穿越到几十公里之外的梅花街。

    但是，他该如何在一个月之内将日语学会，并且学到可以做同声传译的地步呢？

    这个就像是十秒钟跑个二里路似的，是一个几乎不可能完成的任务。

    “贾总，你明知道我不懂日语的……”

    紫藤仙子立刻打断了他的话，说道：“正因为你不懂，所以我才把这个艰巨的任务交给你呀，因为你是个人才嘛，希望你能给我一个惊喜。”说完，她用一双充满期待的媚眼看着宫强，看得真是让人不忍心拒绝。

    宫强心想，这紫藤是不是故意的？因为她总是变着法子来考验宫强。但是，宫强并不敢提出什么异议，因为如果紫藤不答应，他到哪里补充真气？

    紫藤仙子撩了一下长长的发鬓说道：“我知道这个对你有点难度，但是这工作其实是很赚的。同声传译时薪一万二，算你一天工作八小时，那么一天下来就是九万八，就算是顶尖车模也赚不到这么多。这样的薪水你到哪里去找？肥水不流外人田，所以我才把这个工作介绍给你。你可不要让我失望哦。”

    宫强一听到日薪都快要接近十万了，惊得说不出话来，如果每个月都能做个十天左右，那他岂不是每个月都可以收入百万吗？那么开公司的钱马上就可以凑齐了。

    于是，宫强便坚定地点了点头，既然紫藤要把他逼成一个学霸，那么他就拼一下给她看看。

    紫藤仙子看到宫强已经被说服，于是她的脸上也露出了舒心的笑容。她一只手合上了太公望仙法，另一只手点了点鼠标，打印机一阵轰隆隆地响动，几十页的文稿就被打印了出来。看来她已经翻译好了，神仙干活的速度就是快啊。

    “我已经翻译好了，你拿过去看看吧。”紫藤把那些文稿交给宫强。

    就在宫强准备把稿子接过来的时候，紫藤仙子突然捉住了他的手腕。

    宫强还以为这又是紫藤要对他施展魅惑功夫了，只见紫藤一双妖目盯着他，嘴角露出神秘的微笑。正在他浮想联翩之际，只觉得手上一阵暖流划过，顺着手臂直接流淌到了他的全身。

    这紫藤刚才是在……宫强看着紫藤，点点头，心中有数。紫藤也冲他点了点头，说道：“还不快把打印纸拿过去，还等什么？”

    宫强便把打印稿接了过来，拿过来一看，又是吃了一惊。

    “怎么了？”紫藤说道。

    宫强把手中的文稿扬了扬，支支吾吾地说道：“这……这怎么全是文言文？”

    紫藤笑着说：“当然是文言文了。你只是说把甲骨文翻译成普通文字，但是这本书的原文就是文言文，想看懂内容的话需要自己去悟，剩下来的事情我可帮不了你。”

    “好……好吧……”宫强拿上书稿和古书，悻悻然地准备回去，“那……贾总，没什么事的话，我就先回去了。”

    “嗯，好的，回去好好加油啊。”紫藤冲着他眨了眨眼睛。

    宫强无奈地笑了笑，转身离去。

    等到宫强走出去之后。紫藤的脸上露出了饶有趣味的笑容，紧接着，神情渐渐转向严肃，自言自语地说道：“不错哦，都已经可以移开玄武巨石登上天庭屋的二楼了，看来他体内的半神体质快要觉醒了呢。”

    【作者题外话】：发烧了O(∩_∩)O~第二更，久等了，谢谢！