和美小姐,那安排照顾好这个外国小朋友,就是自己的义务啦。
他要突破日语语言大关,到东京大学取得好成绩,就是他必须完成的任务。
穆天宇又恢复了他一惯的风格,迅速排除了杂念,坐下来,又开始日语学习了。他知道,在春节的前三天假期里,是他唯一的自习时间。他必须抓紧这三天时间,才能在学习班老师上新课时,加快进度。
一直到中午,他还在练习着上午学习的日语会话内容:
被困人员:火灾是由于地震引起的吗?
救援人员:是的,我们现在必须疏散远离震源中心。
被困人员:我现在应该到什么地方比较安全?
救援人员:请跟我来,那里已经安排了休息的帐篷、饮用水和食品。
被困人员:好的,谢谢,我真的很饿了。
穆天宇反复朗诵着这段对话,不知道读了多少遍,当他又读到“那里已经安排了休息的帐篷、饮用水和食品”时,突然,雨田裕太在穆天宇的身后,用非常标准的日语发音说着:“好的,谢谢,我真的很饿了!”
穆天宇扭头看到雨田裕太,正弯腰看着他的书本,马上看了看表,已经是中午12点半了。他忙起身,对雨田裕太说:“那我们去吃饭吧。”
然后,穆天宇马上回头看了看书本,问道:“裕太,你刚才是怎么说的这句话?”
雨田裕太又重复了一遍,穆天宇一听,高兴起来,他拉着雨田裕太的手,兴奋地说:“裕太小弟,你说的太好了,比书上的表述更合理、更自然。”
“那当然,我可是东京大学的直硕生,您可别小看我。”
“哪能呢?绝没有小看小弟,你当我的日语老师吧?”
“哈,我姐求我很久了,我可没答应,你倒自己也这么说了。”
“啊?”穆天宇这才反应过来,原来,雨田姐弟俩是有意要帮助自己。他顿时心生感激,觉得原野敏佑先生安排的很周到。这让穆天宇一下子有了更大的自信,他一定能突破日语学习大关,他一定能圆满完成留学进修任务。
穆天宇忽然觉得眼前这个日本帅哥很可爱,他这才仔细打量着他,问道:“你刚才说你是东京大学的直硕生?”
“嗯,是呀。”他坐到穆天宇旁边,翻弄着桌上的书本。
“你上大几了?”
“马上大四了,也算马上就是研一吧。”
“哦,那你今年20岁了吗?”
P.s.:读者朋友,您在起点中文网的订阅,是《消防兄弟》生存的希望,是作者的动力!感谢您!
“嗯,天…天宇哥,我们到哪儿吃饭?”
“咱们去吃涮羊肉吧?”
“涮羊肉?”雨田裕太用中文重复着,觉得中文很有意思,更想知道“涮羊肉”是什么食品,便又问道:
“‘涮’是一种烹调方法吗?我知道‘北京烤鸭’,‘烤’是一种烹调方法,日本也有,但是,‘涮’是什么方法呢?”
“哦,等下,咱们去了,你就知道了。”
就这样,穆天宇用日语和雨田裕太会话,而雨田裕太用汉语和穆天宇会话,他们互相给对方创造了语言环境,两人语言上都进步飞快。