事实上,比起只是靠着阅历和演技才能有公主风范的安雅,萨拉才是一位真正的小公主。虽然她没有公主的身份,但是她拥有着一颗真正公主的心。
和她认识以前,安雅只想着要赶快在她身边找到那个所谓的“渣男”,完成任务后脱离这个世界。然而在和她相识以后,安雅反倒不那么想要离开了。每天呼来喊去让她干活的烦人声音依旧很多,但那些又脏又累又苦的活,好像在一想到萨拉的时候,就忽然变得轻松起来。
萨拉身上有种奇妙的魔力。她是一位真真正正的小天使,笑靥之中仿佛带着无穷的力量。在认识她之后,安雅总算明白,为什么会有那么多的人被她俘获了。
如果她有一个合适的身份,那么就无疑地是一位公主啊。安雅想着,真心实意地笑了起来。
萨拉仍然是个孩子,满心满眼的都是天真。她拒绝相信成人那种“真实性”的谎话,而为自己编织出一个又一个的故事,假装自己是那样,假装自己相信那样。
她现在就在假装安雅是一位落难的公主,而她也是一位公主——只不过是没有落难罢了。
“因为我还有爸爸。”萨拉和安雅坐在椅子上聊天的时候,就这样小声地说道,“但是,假如你是一位公主,我也是一位公主,我们的身份就没有什么不同了。”
对于萨拉的好意,安雅当然是全盘接收。吃着香喷喷的美味糕点,安雅脸上露出了愉悦的笑容。她已经有很久没有这么放松过了,很想用自己的真实面孔出现在萨拉面前——她当然不用去担心萨拉会出卖她,但她挺想再装作小女仆贝姬的样子逗逗她的。
“哎呀,”她说,装作一副惊慌失措的样子,“小姐,你可不能这么说——假如你是一位公主,我也是一位公主,我们的地位不久平等了吗?”
“正是这样。”萨拉大模大样地说道。
安雅假作为难地扭着脏兮兮的围裙:“可是,您是一位小姐,我是一位女仆呀!”
“不,贝姬,你要明白。”萨拉认真地说道,“假如我们假装自己就是公主——事实上,我们就在假装。我们就假装自己是公主,坐在温暖豪华的房间里,一起喝着下午茶,讲着故事——那么,我们就是真的公主。”
安雅好悬没有直接笑出来,她简直要融化在这孩子天真美妙的童言稚语中了。她曾经做过真的公主,也曾经被人们尊奉为公主,然而没有哪一次的公主头衔,能像这一次一样令她感到由衷地荣耀。
“既然这样,小姐。”安雅做出一副思考的样子,“那么,你就做我的英国公主,我来做你的法国公主,怎么样?”
“哎呀,这样太好了!”小公主高兴地叫道,像模像样地行了个礼,“您好,公主。”
安雅笑眯眯地跟她回礼,用法语说道:“您好。”
萨拉又惊奇地睁大眼睛,一串法语不假思索地脱口而出:“你会说法语!你的法语说的和我一样好!你是法国人吗?”
“嘘,小姐,就让我们来假装这件事。”安雅竖起一根手指,轻轻摇了摇,“假装我就是从法国来的落难公主,而在这整栋房子中,我只会和你一个人说话,好吗?”
萨拉不解地说道:“可是,你不需要其他朋友吗?”
安雅一笑了之,没有正面回答。其他朋友?不,小姐,在这个世界上,我只要有你一个朋友就够了。
她忽然有些后悔,这些温暖和欢乐,是真正的贝姬才需要的。可是贝姬的灵魂却一直在身体里沉睡,任凭安雅怎么呼唤,都好像醒不过来……
这到底是谁在搞鬼?安雅心里升起疑问。不过,她本来就自私又任性,在萨拉身边的时候难得可以放松,她也就假装自己不在意别的事情了。
瞧,才仅仅认识几个小时——她也开始假装了。
无论是孩童还是长者,当你明明知道一件事情是假的,却还假装自己要相信那件事情的时候,总会从中得到极大的欢乐的。
萨拉的假装学说也影响了不少孩子,还有和她走得很近的几个朋友。萨拉的“养女”、爱哭的洛蒂,萨拉的朋友、胖乎乎的埃德芒加,都被她的说辞迷住了。萨拉还试图劝说埃德芒加也相信自己是一位公主,比如说德国公主。这样的话,她的法语不好也就是可以原谅的了,而她竟然如此地精通英语,也是很值得敬佩的了。
埃德芒加却连连摇头:“可是,我不会说德语呀!”
萨拉认为这不是什么大问题,她们可以假装埃德芒加从小就生长在英国,所以才不会说法语。这样的例子不也是有很多的吗?但是埃德芒加却认为自己太胖了,不愿意做这个公主。她倒是很敬佩地把萨拉当做了真正的公主。
“这跟你看上去像什么,或者你有什么毫不相干。这只跟你想的是什么和做的是什么相干。”萨拉这样说道,却仍然没有改变她朋友的小小倔强。
这句话倒是被学校里的另一伙人——总是嫉妒萨拉的大孩子拉维妮娅一伙儿知道了。
“我看她认为即使她是乞丐也能够成为公主,”拉维妮娅不无妒忌地说,“让我们开始称呼她尊贵的殿下吧。”
拉维妮娅处处看萨拉不顺眼,并不是没有缘由的。她是这伙孩子里发育最好的一个,家境富有又自诩美貌,喜欢和同一级的人结交,对比她小的孩子们十分霸道。两年以前,她还是学校里的孩子头;然而当萨拉来到了这座学校,她的矮种马、洋娃娃艾丽娅、法国女仆和富有的爸爸、甚至是那些没有重过样的华丽衣服,都把拉维妮娅死死地压了下去。
更可气的是,孩子们听拉维妮娅的话,正是因为她待人冷酷——可是孩子们听萨拉的话,却是因为她永远那么的和善,还会“假装”,还有讲故事。
拉维妮娅无法不嫉妒。在听到了公主的称呼之后,她很快就找到了机会,把萨拉好好嘲讽了一番。她毫不留情地揭穿了萨拉的“公主”把戏,虽然后者自己也因为这个称号而感到暗中的荣耀和羞愧,因而从来都不把自己的这次“假装”告诉别人。在她小小的生命中,这次的假装是最值得珍重的,更是一个秘密的乐趣。然而拉维妮娅却当着几乎全校人的面嘲笑她,假如她没有像一位真正的公主一样,平心静气,不让自己因为一点小事而勃然大怒,也许当时就会忍不住给拉维妮娅一巴掌了。
她镇静地扬起头,说道“说得对,有时候我确实假装我就是一位公主。我假装是公主,那样才能努力表现得像一位公主。”
小公主大获全胜,当她的心是如此地坚定时,她的敌人便无法找到任何缝隙将她摧毁。从此,她不但是她自己所假装的公主,连她的同学也在称呼她为公主。甚至连势力的校长明钦女士,在对学生家长介绍学校的时候,也会提到这个名号——这会让这所寄宿学校听上去像皇家学校一样。
小公主朋友不多,但现在人人都知道她和厨房的丫头交好。多亏了萨拉,安雅最近的活计才能轻松不少。
她开始有时间和萨拉一起坐在舒适的椅子上说话,吃着能果腹的美味食物,放下沉重的煤箱休息片刻。而大概也是时势造英雄,某天夜晚,安雅居然开发出了系统的某些功能,成功地将自己的房间变出了一个壁炉,而原材料仅仅是一块碎砖头。
这简直就像魔法、巫术那样的神奇,安雅开始真诚地感谢卡西莫多。
自从发现自己无师自通了炼金术之后,安雅的生活就变得舒适多了,干活的时候也能真正地利用能力而偷懒了。而多亏了系统的扫描功能,她能在别人靠近之前就及时恢复原样,以免被发现异常。
这个时代,如果被认定是一位巫女,可不会拥有什么好下场啊。
她们偶尔还会谈及彼此的生活。安雅存着有意吓唬的态度,一本正经地对她讲述阁楼里的可怕存在——比如说,老鼠。
“如果你吃东西的时候不那么当心,老鼠就会出来把你掉下来的碎屑吃掉。”
萨拉果然惊住了:“老鼠!你那儿有老鼠?”
“是的——而且它们往往拖家带口,一窝一窝的。它们总会发出各种可怕的声响,半夜啃东西磨牙,在阁楼里到处乱窜……”
萨拉睁大眼睛:“哎呀!”
“不过,这些东西,等你习惯也就好了。”安雅想到什么,又叹了口气,“老鼠还在其次,还有蟑螂……有时候我宁愿看到老鼠也不愿看到蟑螂,虽然它们简直是同样的恶心。”
安雅这话说得真心实意,而且至少看到恶心的蟑螂她还敢大着胆子去踩,看到老鼠那长长的丑陋尾巴时……简直没办法再待下去啊。
萨拉想象了一下,说道:“我也是。我认为早晚有一天你可以和老鼠做朋友的,但是我相信,你绝不会喜欢跟蟑螂做朋友。”
她们谁也没有想到,这句话会一语成谶。
就在这种轻松愉快的氛围当中,萨拉的十一岁生日,来临了。
作者有话要说:感动得眼泪汪汪的原文时间:
【"我不知道,真的不知道,可是如果又是关系到那位人们经常提到的萨拉的什么新名堂,我也不在乎"
"不错,正是这样,她的'假装'把戏之一就是自认为是位公主。她无时无刻不在装模作样--甚至在学校里也是如此。她说那样能使她更好地学习功课。她要让埃芒加德也做公主,可是埃芒加德说自已太胖。"
"她的确太胖,"拉维尼娅说。"而萨拉太瘦。"
自然,杰西又吃吃地傻笑开了。
"她说这跟你看上去像什么,或者你有什么毫不相干。这只跟你想的是什么和做的是什么相干。"
"我看她认为即使她是乞丐也能够成为公主,"拉准尼娅说。"让我们开始称呼她尊贵的殿下吧。"
白天的课程已经结束,她们正坐在教室的炉火前享... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读